C5项目总监ALEXANDRE MALVAL采访

雪铁龙C5的设计灵感

文：WENDY

照片： CITROËN / STEPHANE NICOLOPOULOS

在香榭里舍大街42号-雪铁龙品牌展厅里，我遇见C5设计项目总监ALEXANDRE MALVAL。阳光穿过明净的玻璃，落到红白相间的墙壁上，整个展厅里充满着流动感和诗情画意。一辆汽车是一个有零部件堆积的机器？还是一个将现代技术和优雅造型相融和的艺术品？可不可以认为汽车是一个流动的雕塑？我们的对话在ALEXANDRE热情而灿烂的微笑里进行着。

能简单介绍一下C5？

ALEXANDRE MALVAL：我很荣幸地负责C5的开发项目，整个项目由2003年开启，一直到2007结束，我们是一个年轻的团队，来自不同的国家，但都富有经验。C5是雪铁龙的一个新的挑战，雪铁龙的雄心是将完美的艺术设计与科技相结合，创造一个充满诱惑力的汽车。整个车都符合传统高档车的特点，同时又加入现代的元素。宽广的前身，银白的雪铁龙标记，具有金属感的风格，你可以看到这种传统和现代时尚的混合，这也是我们的“秘密”。

C5是不是仍然具有雪铁龙的精神？

ALEXANDRE MALVAL：在雪铁龙的遗传基因里，一直具有流动与优雅的特点，这是雪铁龙最核心的价值。空气和流水，这是雪铁龙最富有特色的因素，例如水，这让人们想起DS车，这款车行驶时仿佛象一条鱼在路上飘起。我们也可以在C5看到这种感觉，C5充满着流光的线条，充满着诗意和感性，是温柔的，而不是进攻的。同时C5也极具雕塑的特点。

C5的外形设计是雪铁龙哲学思想的体现？

ALEXANDRE MALVAL：雪铁龙一直有种神奇的魔力，就是充满轻松的感觉。对于设计师，水和空气是一种形象，而火和土则是另外一种形象，对于C5的设计，我们寻找的是一种如云流水的飘动，所以C5的外形非常流畅。还有车窗的线条也是极为独特，曲线优雅。雪铁龙的车型常常是前车身长，后车身短，因此给人向前冲的感觉，这也是雪铁龙与其它品牌的区别地方。

C5的内部设计是怎样的特点呢？

ALEXANDRE MALVAL：C5的内部设计也是雪铁龙设计的哲学的体现，C5内部的设置是为了能让驾驶员和乘客感觉舒服和安逸。例如驾驶员前台的平行流水线，给人轻盈的感觉。同时C5也拥有很多很现代的技术，驾驶员有一个灵活的操作台，使人感觉在驾驶着一个火箭，充满活力。而乘客的位置，没有仪器，安静而和谐。驾驶员旁边的车速控制档也比较宽大，而且有最尖端的操作技术设置。C5的内部颜色也非常和谐，在颜色和材料的设计和选择，都有专门的设计师。C5的材料是无可挑剔，高贵的皮革，温柔的质感，络金装饰，给人真实可靠的感觉。

巴黎对你有什么影响呢？

ALEXANDRE MALVAL：对于很多设计师，生活在巴黎是一种运气。巴黎是一个文化的城市，是世界时尚趋势的中心，在时尚和设计方面，这里有很多信息。很多在雪铁龙工作的国外设计师之所以选择雪铁龙，一方面是因为这个品牌，另一方面也是希望生活在巴黎，这是一个非同寻常的生活体验。当然在世界上，也有很多其它美丽的城市。例如当我第一次到上海的时候，我有心动的感觉，太奇妙了。一个城市盈养着设计师的艺术源泉，这里有很多的事情发生。

你的灵感来源是什么呢？

ALEXANDRE MALVAL：灵感是来自各个方面，没有一成不变的东西。我领导着一个年青的队伍，对时尚的流行非常敏感，我们有法国人、德国人、英国人，我想，以后我也会有中国设计师。灵感不是一成不变的，是来自四面八方，例如感觉不同的材料，不同的形状，感受时尚的趋势。其实甚至看电影、科幻小说，都可以激发灵感。创造就是从不同的地方激发创作。

C5是为谁设计的轿车呢？

ALEXANDRE MALVAL：活跃的白领，可以是男性，也可以是女性。因为现代社会，男女都有各自的职业，同等的重要。很多女性越来越喜欢雪铁龙的价值观点。

欧洲车和亚洲车有什么不同呢？

ALEXANDRE MALVAL：每个城市都有其独特的地方，设计师可以感觉这些城市不同的特点，人们不同的行为特征。我们可以看到亚洲车型和欧洲是不一样的，比如欧洲的市场非常细化。但是中国的品牌发展非常迅速，也将越来越有它独自的个性，很多国外设计师都希望到中国工作。雪铁龙在上海建立我们的设计中心的原因，就是为了更好地理解中国客户。

汽车设计师和服装设计师有什么区别？怎样成为一个汽车设计师？

ALEXANDRE MALVAL：他们有很多相似之处，都需要学习艺术，对时尚很敏感。做一个汽车设计师，首先要热爱汽车，还要有艺术创造才能，要喜欢美术和雕塑。我很幸运，我十岁的时候遇见一位雪铁龙的设计师，ZX就是他的创作。他帮助我了解了这个职业，而且建议我上什么学校，所以我去英国学习艺术专业。我的确很幸运，否则我的父母是不会让我上艺术学校。现在法国也有这类学校，世界很多国家都开始有了。设计师都是先从艺术学校毕业的，他们必须学习绘画、素描、雕塑，然后才可以学习设计轮船、家具，汽车等等很多其它的东西。

一个汽车设计师需要怎样的素质？

ALEXANDRE MALVAL：要富有创造力，能够冲破传统的框架，即需要对物体容积非常敏感，能够将想法转化为现实，给一个体积创造出一个形状，同时还需要雕塑家的才能，这是一个复杂的职业。