2015-11-23 00:45 
“丰田就像一棵以适合自己的节奏不断夯实每一圈年轮的大树，寻求扎实地成长、稳健地发展。虽然2015年经历过一些考验，但丰田预计可以完成年度110万辆的销售目标，同时在事业发展、新商品投入、社会贡献等方面取得了切实的进展。”
文|白朝阳
11月20日，丰田汽车携刚上市的卡罗拉双擎、雷凌双擎，以及多款概念车在内的共31款车型，亮相广州车展。据了解，本次丰田展出的车型中，有一半为新能源车型。
20日上午，丰田汽车中国本部长大西弘致在发布会表示：丰田就像一棵以适合自己的节奏不断夯实每一圈年轮的大树，寻求扎实地成长、稳健地发展。接下来，卡罗拉双擎与雷凌双擎将成为驱动丰田在中国市场继续成长的动力，未来，丰田还将继续在中国市场扩展其混合动力产品线。
上市三周 双擎订单8000辆
今年10月底，丰田国产混合动力汽车卡罗拉双擎与雷凌双擎先后上市，两款产品价格拉低到了传统燃油车的价格水平。卡罗拉双擎与雷凌双擎上市后市场反应积极，到目前为止，上市三周已获得约8000辆订单。
据了解，为了确保国产混合动力的品质，丰田公司与一汽丰田、广汽丰田以及供应商一起，按照“超过日本”的标准进行了严格的生产管理，并针对车辆整体、混合动力核心零部件以及其生产过程进行了严格的测试和管理。
从2005年导入普锐斯开始，到今年卡罗拉双擎和雷凌双擎推向中国市场，丰田用10年时间逐步完成了双擎在中国研发、采购、生产、服务等各方各面的积累，使混合动力技术在中国生根发芽。
大西弘致表示，2015年是混合动力导入中国的10周年，丰田十年磨一剑，终于在今时今日实现了混合动力国产。现如今丰田品牌和雷克萨斯品牌的混合动力车型已经达到10款，今年也可以说是丰田一鼓作气普及混合动力的“混合动力元年”。
十年一剑 全面普及双擎技术
为了能让更多中国消费者认识丰田油电混合双擎动力技术，自去年开始，丰田以“我有双擎 步步向前”为核心沟通概念，通过线上互动与线下体验，开展了大规模的市场推广活动，并力邀低调男星张震与女星高圆圆担当推广大使。
丰田汽车中国本部长大西弘致在发布会表示：“丰田就像一棵以适合自己的节奏不断夯实每一圈年轮的大树，寻求扎实地成长、稳健地发展。虽然2015年经历过一些考验，但丰田预计可以完成年度110万辆的销售目标，同时在事业发展、新商品投入、社会贡献等方面取得了切实的进展。”
大西弘致认为，在“年轮经营”理念的指引下，2015年是中国丰田扎实成长的一年。丰田在今年决定，将分别在一汽丰田和广汽丰田建立新的生产线，着力打造“更具竞争力的全新工厂”，为今后导入最新开发的TNGA模块化平台做好准备。
对于未来的技术发展路线，大西弘致认为：“卡罗拉双擎与雷凌双擎是驱动未来继续成长的重要因素。今后，丰田将在继续扩展混合动力产品线的同时，积极致力于节能新能源车型的研发、普及工作，让更多的中国消费者实际体会到节能新能源技术的魅力，成为与中国社会共同成长的伙伴。”
上个月，丰田发布了“丰田环境挑战2050”战略，其中明确表示“到2050年，新车行驶过程中二氧化碳减排90%”。在大西弘致看来，为达成此目标，在中国这个世界最大汽车市场普及节能新能源汽车的工作不可或缺。“为了让更多中国消费者实际体会到混合动力的魅力，丰田今后还将在继续扩展混合动力产品线的同时，积极致力于其他节能新能源车型的研发、普及工作。”大西弘致说到。
以下为演讲全文：
尊敬的各位来宾、各位媒体朋友，大家好，我是大西弘致。在此向各位一直以来对丰田的支持表示由衷的感谢。另外，也对今年在天津事故中的受害者表示再次表示慰问。虽然丰田也受到该事故影响，但是在政府、合作伙伴、供应商以及经销商等相关人员齐心协力共同帮助下，在第一时间恢复了生产。正因为如此，今年预计可以完成年初设定的110万辆的销售目标，再次向大家表示感谢。
也许从中国汽车市场整体的规模来看，今年丰田110万辆的销售水平略显保守。但这是丰田进行综合考虑后，认为适合自身发展、扎实成长的节奏。如果将丰田比喻成一棵大树，那么“年轮经营”正是指导这棵大树扎实成长、稳健发展的企业理念。“年轮紧密，才能经得住风雨”，正因为具备了不易折断的粗壮的树干，才能够不断孕育出累累的硕果。同样道理，丰田通过一步一个脚印地扎实成长，具备了“稳固的经营基础”这样的树干，才能够孕育出“更好的汽车”和“美好城市、美好社会”的硕果。丰田在中国也以这样的理念，力争成为为中国作出实际贡献的优秀企业公民，稳健扎实地开展各项事业发展。
在“年轮经营”理念的指引下，2015也是中国丰田扎实成长的一年。今年决定分别在一汽丰田和广汽丰田建立新的生产线，着力打造“更具竞争力的全新工厂”，为今后导入TNGA做好准备。商品投放方面，今年丰田品牌以及雷克萨斯品牌在中国一共投放包括中期改款在内的10款车型。丰田今后也将一如既往地结合中国消费者的实际需求投放更多商品，敬请大家期待。
展望明年，丰田将会一如既往、一步一个脚印地扎实开展各项事业发展。而驱动明年发展的最为重要的原动力，就是来自上个月发布的卡罗拉双擎与雷凌双擎。这两款车型自上市以来的三周，已经获得了8000辆订单。用户对这两款产品给予了“只有混合动力才可以兼顾如此优异的低油耗和加速性能”等高度评价，其中13.98万元的低门槛，也是让中国消费者接受混合动力的很重要原因之一。上个月，大家在常熟实际参观并体会到了在保证世界最顶级性能、以及高于“日本制造”的品质水平的基础上，能够以这样战略性价格上市的最重要原因，就是混合动力总成等核心零部件，通过TMEC与本土供应商共同协作、不断改善，付出了超过常人想象的努力实现国产之后的结果。我们希望将这般努力后的结晶-卡罗拉双擎与雷凌双擎的魅力，传递给更多的中国消费者。
2015年是混合动力导入中国的10周年，丰田十年磨一剑，终于在今时今日实现了混合动力国产。现如今丰田品牌和雷克萨斯品牌的混合动力车型已经达到10款，今年也可以说是丰田一鼓作气普及混合动力的“混合动力元年”。
此外，丰田在上个月发布了“丰田环境挑战2050”战略，其中明确表示“到2050年新车行驶过程中二氧化碳减排90%”。为达成此目标，在中国这个最大的汽车市场普及节能新能源汽车的工作则变得不可或缺。为了让更多的中国消费者实际体会到混合动力的魅力，今后还将继续扩展混合动力产品线的同时，积极致力于节能新能源车型的研发、普及工作，不断挑战适合中国市场的“更好的汽车”，也希望各位多多加油助威。
丰田的“制造更好的汽车”的造物精神，与运动员选手挑战极限，不断通过团队协作来刷新纪录的精神如出一辙。在这样的考量下，丰田赞助了多项体育赛事。今年，丰田成为国际奥委会“TOP合作伙伴”，几乎在同一个时间，北京也迎来了举办2022年冬季奥运会的喜讯，我个人对北京冬奥会亦是期待满满。在8月份丰田赞助的北京世界田径锦标赛上，中国选手们以顽强的拼搏精神取得了多项历史性的突破；另外，丰田长期赞助的亚冠联赛也将于明日在广州迎来巅峰对决，预祝广州球队可以斩获桂冠。除此之外，丰田在社会公益活动中，也经过长期坚持不懈的努力，积累了“15年植树，25年育人”的成果，今后也将坚定不移地推进社会公益活动。
时光荏苒，自2012年站在广州车展的舞台上宣布“将‘丰田中国’打造成扎根中国的‘中国丰田’”至今，已经是第3个年头了。风物长宜放眼量，这3年间，在大家的理解和支持下，我们的各项举措不断取得即使微小但却扎扎实实的进展，丰田一步一个脚印地在中国扎下了根、融入了中国汽车产业大家庭、成为了与中国社会共同成长的伙伴。在此，我想再次向所有与丰田一路同行的朋友们，表示衷心的感谢！
丰田今后也将会与合作伙伴、各事业相关公司、经销店、供应商一同，结合中国消费者和中国社会的需求，稳健扎实地发展，向“制造更好的汽车”继续发起挑战。也希望各位一如既往地支持丰田，为丰田的发展提出宝贵意见。谢谢大家！
